English
Deutsch
español
italiano
/http%3A%2F%2Fi1.ytimg.com%2Fvi%2F9XWa9SZIk2o%2Fhqdefault.jpg)
/image%2F0638712%2F20180714%2Fob_6a75c6_myavatar.png){kind=avatar}
Chers élèves, depuis le temps que je vous dis que google trad, c'est pourri! En voici la preuve grâce à Pharrell Williams, avec sa chanson "happy" traduite en français... Mais quel français! Enjoy!
Recherche
/image%2F0550552%2F201304%2Fob_90b5cec2908ad69e202737671cf6df39_profil.jpeg)
/image%2F0550552%2F201304%2Fob_5f516d52d0a30a521e79b8cc74d51e7d_profil.jpeg)
Sept d'un coup ! Non, il ne s'agit pas du "Valeureux Petit Tailleur" de Grimm, qui tua 7 mouches d'un coup !! mais de Google qui ajoute 7 langues dans son logiciel de traduction. Le turc, le thaïlandais, le hongrois, l'estonien, l'albanais, le maltais et le galicien sont désormais intégrées à Google Traduction ce qui porte à 41 le nombre tota
/idata%2F1698980%2FCapture.png)
G oogle traduction est un nouvel outil de google, permettant de traduire 51 langues. Mais le point fort ici est la traduction instantanée, au fur et à mesure que du texte est saisi, la traduction s'affiche automatiquement. Cet outil permet de chercher la traduction d'un mot ou alors de traduire un texte entier, sans pour autant obtenir une traduc
/image%2F0059386%2F201208%2Fob_42f468ff78660d6dd2aa7207a70682b4_translate.jpg)
/image%2F0059386%2F201207%2Fob_2006ab_administrateur-geek-male-homme-costume-mode-icone.png)
Nouveautés Nouvelles fonctionnalités de cette version : Prenez une photo, puis balayez le texte pour le traduire (fonctionnalité disponible sur Android 2.3 ou version ultérieure).Bénéficiez d'une traduction instantanée à mesure que vous tapez du texte.Sélectionnez une langue pour la saisie vocale.L'écriture manuscrite de plusieurs caract
/fdata%2F3694092%2Favatar-blog-1145683044-tmpphpH3i3OF.jpg){kind=avatar}
/fdata%2F3694092%2F%2Favatar-user-3003378-tmpphpGMEL1p.jpg){kind=avatar}
On ne se lasse pas de traduire. J'ai testé le traducteur de la barre d'outils Google. J'ai pris le texte 848 de l'autofictif : 848 N’importe qui, trouvant abandonné sur un banc ce hors-série consacré à la littérature contemporaine – les écrivains qui comptent, les cinquante romans importants de ces dernières années –, se serait dit c
/image%2F1460236%2F20150203%2Fob_7746f2_dscn2195.JPG)
Deux catégories me semblent déjà avoir des candidats sérieux pour les Nobel de l’an prochain, celui de physique et celui de littérature : Et le vainqueur est… Google. Comment, une boîte, lauréate ? Oui, et même deux fois. Google annonce avoir fait une avancée majeure dans le calcul quantique. On ne pourra que s’incliner une fois tout
/fdata%2F0383323%2Favatar.png){kind=avatar}
/fdata%2F0383323%2F%2Favatar-user-135920-tmpphpbefo8I.jpg){kind=avatar}
Il m'arrive régulièrement de recevoir sur ma boîte pro des spams et publicités totalement ridicules. Pubs pour le viagra ou les agrandisseurs de pénis, messages m'informant que j'ai gagné 2 millions de dollars ou africains me demandant de les aider à débloquer un "héritage" d'un compte bancaire en échange d'une commission...j'en passe et
Aller, pour le plaisir, un autre petit mail reçu aujourd'hui... De : blabla@larnaque.biz A : MarineR@lafirme.com Objet : A partir de seulement $ 49 - marque de montres et bijoux L'ultime sélection de la nouvelle version 2009 montres de luxe disponibles dès maintenant. Pourquoi payer des centaines de milliers de personnes pour l'original quand vo
/http%3A%2F%2Fwww.journaldugeek.com%2Fwp-content%2Fblogs.dir%2F1%2Ffiles%2F2016%2F09%2FTranslates-Text-Instantly-iPhone-Word-Lens-App.jpg)
/fdata%2F1822054%2F%2Favatar-user-1129117-tmpphp8YyQbR.jpg){kind=avatar}
Google vient d'annoncer sur son blog dédié à la recherche qu'il va utiliser à l'avenir et dans certains cas une nouvelle I.A. dont le niveau de traduction est proche de celle d'un humain. Nomm...
Google vient d’annoncer sur son blog dédié à la recherche qu’il va utiliser à l’avenir et dans certains cas une nouvelle I.A. dont le niveau
/idata%2F2001142%2FAED%2FGoogle-labs.JPG)
/image%2F0905105%2FobpicieT6HH.jpeg)
Reconnaissance de caractères + traduction= Google Goggles Google labs fait évoluer cet outil d'interface réalité/internet avec cette fonctionnalité assez pratique. Les téléphones équipés d'Android version 1.6 et au-delà pourront en bénéficier. On parle de Google ici. Autre sujet, Siri l'assistant perso pour Iphone
/image%2F0308569%2F201305%2FphpL1y5J3)
BONJOUR 30 JUIN 2015 MARDI MARSEILLE BORELY R.2 11H40 N 101.106.115.105.107 N 215.216.204.210.205 N° 310.303.302.305.308 N 512.513.504.502.505 VINCENNES R.4 19H30 N 113.110.109.105.106 N 309.311.308.306.304 A DEMAIN
BONJOUR 2 JUILLET 2015 JEUDI ENGHIEN R.1 12H15 N° 104.112.114.107.106 N° 210.205.202.201.214 N° 307.315.301.309.302 N° 609.603.606.604.608 VICHY R.4 16H15 N 307.301.308.304.312 N° 511.506.502.510.507 N 615.610.612.603.608 A DEMAIN
/image%2F0831122%2F20160427%2Fob_748ca6_dscf7156-1024x768.JPG)
/image%2F0831122%2F20160415%2Fob_65e985_image2.gif)
Grâce à Google, je viens de traduire tous les articles de la mission de Français en Roumain. Grație Google, am traduce toate articolele din misiunea franceză în limba română
/image%2F0738712%2F201311%2Fob_cb00f814a29e3c9aad22fea1f4f9bef1_francis-pisani.png)
/image%2F0738712%2F201308%2Fob_7b86d4_pisani-080403-2small-1213264350-jpg.jpeg)
Google vient de changer de système de traduction . Elle utilise maintenant sa propre méthode pour les 25 langues accessibles sur son site: la seule puissance de ses machines et les milliards de données qu'elles traitent, sans traducteur ni logiciel de traduction. Ce système consiste à mettre en parallèle des mots dans chacune des deux langues
/http%3A%2F%2Fdrflorymwit.d.r.pic.centerblog.net%2F64cd69e9.gif)
/fdata%2F3758480%2F%2Favatar-user-3067766-tmpphpjfwu5n.jpeg){kind=avatar}
Le service de traduction de google profite d’un lifting de rentrée. Dans les prochains jours, tous les utilisateurs de Google Traduction pourront bénéficier d’une nouvelle interface, annoncée comme plus ergonomique, ainsi qu’une série d’astuces pour apprendre à mieux utiliser ce service : comment traduire des e-mails, comment trouver
/http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FvJLMMilSWNQ%2Fhqdefault.jpg)
Les élèves finiront peut-être par comprendre que le traducteur automatique n'est pas une solution fiable ...
La chanson " Wrecking Ball " de Miley Cyrus, traduite en français - mot pour mot - par Google Translate! .......... The song "Wrecking Ball" by Miley Cyrus translated to French by Google Translate!
/http%3A%2F%2Fchart.apis.google.com%2Fchart%3Fcht%3Dqr%26amp%3Bchld%3DL%7C1%26amp%3Bchl%3Dhttp%3A%2F%2Ffrandroid.com%2Fm%2Fcom.google.android.apps.translate-qr%26amp%3Bchs%3D90x90)
/fdata%2F2272862%2F%2Favatar-user-1582148-tmpphpfvWzCO.jpeg){kind=avatar}
Le traducteur en ligne de Google est maintenant compatible avec 64 langues écrites, mais il propose désormais aussi d'une fonctionnalité de traduction de voix-à-voix à plusieurs qui est accessible en 14 langues. L’application a entièrement été refondue aux couleurs d’Ice Cream Sandwich avec une interface simple et intuitive qui vient à
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fblog-avatar.svg){kind=avatar}
/image%2F0531581%2F201304%2Fob_e4fceb_64716-155339271295189-352012660-n.jpg)
introduction Le gadget Google Traduction offre un service de traduction dans les principales langues du monde. comment installer copier/coller le code html dans votre editeur de text de votre blog/site rubrique html et enregistre le code html <script src="//www.gmodules.com/ig/ifr?url=http://www.gstatic.com/ig/modules/dictionary/dictionary_v2.xml&a
/image%2F0115158%2F201208%2Fob_28623dd07ee396af0b4e951717a1ee97_1370389-taxis.jpg)
/image%2F0115158%2F201209%2Fob_efd559c83efe615ba646de0b5f9b3493_1370389-taxis.jpg)
/http%3A%2F%2Fscontent-iad3-1.xx.fbcdn.net%2Fv%2Ft1.0-9%2F104719342_1137366993302289_566330991243455079_n.jpg%3F_nc_cat%3D106%26_nc_sid%3D110474%26_nc_ohc%3DAXtAt72EbNkAX_lNCis%26_nc_ht%3Dscontent-iad3-1.xx%26oh%3Df5caba94355c1b6c12a06968dbcb9518%26oe%3D5F287466)
/image%2F1856009%2F20210311%2Fob_eceb01_18893471-302099790238716-7031929550460.jpg)
Les émotions agissent comme des déclencheurs d'énergie, et il y a toujours un volant près, prêt à en profiter. ′′ C ' est pareil avec toute émotion qui est générée, que ce soit d'amour, de haine, de répulsion ou de tendresse : l'intensité énergétique est catapulte hors des fibres d'œuf lumineux sous forme d'ondes. Cette énergie
/idata%2F4022535%2Farchives%2F2%2Fimage_46.png)
Connaissez-vous TAG (Traduction Assistée par Google)
Pierre
(Via le très bon post de Louis Naugès) Le service de traduction automatique de Google a semble-t-il fait des progrès! J'utilisais jusqu'ici babelfish (Systran) sur l'antique Altavista. Les résultats de Google, certes loin d'être parfaits, semblent meilleurs. Voici la traduction par chacun des deux outils du petit texte trouvé en bas de page s
/idata%2F2384302%2Fan-other-one%2FCapture-d--cran-2009-11-18---13.13.40.png)
/fdata%2F2384302%2F%2Favatar-user-1693588-tmpphpRQcJTl.jpeg){kind=avatar}
Les gens de Google ont bien compris une chose est qu'un choix exhaustif de service gratuit comme le tout nouveau Google Translate ne fait qu'augmenter la Google dépendance des millions d'internautes et renforce la position ultra dominante de la firme de Mountain View. c'est comme ça ! Moi je m'en accomode et utilise bien volontiers leurs services
/idata%2F2593942%2Fdantonku%2Fgoogle-goggles.jpg)
Reconnaissance graphique : traduction par Google via Goggles
/fdata%2F2593942%2F%2Favatar-user-1903228-tmpphpDRiBQb.jpeg){kind=avatar}
Je vous en parlais déjà en décembre dernier, mais maintenant, c'est disponible pour tous les téléphones qui fonctionnent sous Android. Le principe est simple : pour traduire un texte, un panneau publicitaire ou autre, prenez une photo avec votre téléphone Android, envoyez là à Google Goggles (littéralement les lunettes de google) et l'app
/http%3A%2F%2Fstatic.pcinpact.com%2Fimages%2Fbd%2Fnews%2Fmini-57475-google-traduction.png)
/image%2F0547664%2F201304%2Fob_0908fa972cbe72a42cd2ca3f7f00ee22_jmgb.jpg)
Source site PC inpact Google, qui décidément n’arrête jamais, vient de donner un bon coup d’accélérateur à son service de traduction. La société a ajouté pas moins de dix nouvelles langues : Le bulgare Le croate Le tchèque Le danois Le finlandais L’hindi Le norvégien Le polonais Le roumain Le suédois Et non seulement ces nouvelles
/image%2F0548419%2F20200408%2Fob_f2d456_actumedias.png)
/image%2F0520150%2F20200406%2Fob_97ab8a_actumedias.png)
Un projet est actuellement en cours pour que le tahitien soit integré à Google Traduction. Pour information, Google Traduction est un service gratuit qui permet d'effectuer des traductions instantanées dans + de 50 langues différentes. GdX